Category Archives: Suns & Moons

The Eye in the Sky

isotretinoin without rx 14 September 2020

Ancient Egyptians mastered the integration of anatomical knowledge and mythological stories into artistic symbols and figures. Artistically, the Eye is comprised of six different parts. Mythologically, each part is considered to be an individual symbol. Anatomically, each part corresponds with the center of a particular human sensorium. 

—ReFaey, Quinones, Quiñones-Hinojosa (Cureus, 2019)

Integration of Symbols and Knowledge

Many have seen the Eye of Horus (or the Eye of Ra) as a decorative motif in jewelry. Historically, the Udjat (eye of Ra) was a talisman of protection, regeneration, and health, and was often included as a funerary item:

This Egyptian amulet, from around 800 B.C.E., combines a winged Udjat eye, a lion, and two uraei (sacred serpents), thus embodying Egyptian myths. [Source: The Met, public domain]

The lion and serpent (cobra) represent authority and the more powerful or darker aspects associated with the eye goddess, who was variously personified as the mother, daughter, or consort of the sun god.

Horus was a sky deity, depicted as a raptor. His right eye was associated with the sun and Ra, the left eye with the moon and the god Thoth. In this Udjat, from around the same time period as the one above, the wing and feet of the raptor replace the lion, and are combined with a single serpent, which may represent Seth:

Egyptian amulet with horus as a raptor, together with a serpent [Source: The Met]

The Eye symbology may predate the Egyptians, but this is murky history that I know very little about, so I will restrict my comments to Egyptian interpretation of this symbol. Some of this information was passed on to people in the Middle Ages through Greek intermediaries and merchants, but I don’t know how much was known by the 15th century.

The Myth Behind the Eye

The god of storms and disorder is known as Seth (sth). Seth vied with his relative Horus for the rule of Egypt. Seth stole or injured Horus’s eye, which was then restored by Thoth. Thus, the restored eye came to represent healing and regeneration.

Variations of the eye motif were especially popular in the millenium leading up to the Current Era and, in a specific form, came to embody other concepts as well. In addition to representing the senses, the Udjat has a mathematical meaning for each of its primary contours:

The sum total of these fractions adds up to 63/64ths. There have been many theories as to what might represent the presumed missing fraction and even the measurements themselves are disputed. [Image source: The Met]

The fractions represent powers of two.

This propensity for integrating multiple interpretations into symbols with mythical significance caught my attention because it reminded me of the Voynich Manuscript. It’s possible the VMS illustrations were drawn to embody more than one concept. If so, there is a historical precedent for this, one that that has come down to us primarily through Egyptian writings and artifacts.

And there’s more…

The right eye of Horus came to represent the sun, the left eye the moon. Which means that the blotting out of a right eye could represent a solar eclipse. Ancient myths might actually be a codification of this kind of event, with “gods” as personifications of the heavens.

Can this be more directly related to the VMS?

Voynich Manuscript f80r nymph poking an eye and holding something similar to calipers or a drawing compass
Nymph pointing to an eye or poking or removing it, a possible personification of a solar eclipse. [Source: Beinecke 408, Yale Rare Books and Manuscripts Library]

On Folio 80r we have an enigmatic illustration of a nymph pointing to the right eye of another nymph, or possibly stabbing or plucking it out. This is a departure from many of the more smiley and benign-looking VMS encounters. Could this unexpectedly violent interaction be a symbol for a solar eclipse?

If this seems implausible, look at the object in the nymph’s hand. The Eye of Horus is simultaneously a talisman, an embodiment of ancient stories, a celestial reference, and a representation of measures (the six pieces into which the eye broke in a battle with Seth).

If the blotting of the eye represents a solar eclipse, then perhaps the item in the hand of the nymph is a measuring caliper, a reference to the multiple uses for the Eye of Horus.

Is the eye-poking scene related to the one below It?

Like the ebb and flow of the Nile river, the battles between Seth and Horus stretched over decades, with Horus sometimes teaming up with Ra. Seth is sexually indiscriminant, makes a deal with Horus to sodomize him, and leaves behind his supposedly poisonous semen (Herman te Velde, 1967). Horus, at one point, steals Seth’s testicles (although I don’t know if this happened before or after their sexual encounter).

Could this drawing below the eye-poking scene be a sly reference to Seth’s severed testicles? Yes, I know, there are three bumps, but this is the VMS, nothing seems explicitly real.

Summary

Koen Gheuens posted a plausible interpretation for the figures at the top of this folio and the idea of the nymphs representing Seth and Horus and a possible reference to a solar eclipse does not fit well with the story of Philomela. So either the context shifts, or there is a connection that is more abstract (e.g., medieval astrology/astronomy), or it means something else.

If the Philomela story is correct, then the connection via astrology doesn’t seem very strong. Procne and Philomela were turned into birds, not stars.

Could it be a context-shift? Are there precedents for this possibility?

Morgan MS M.126 (England, c. 1470) is a series of tales that includes the story of Philomela on folio 125v. On the left, Tereus cuts out her tongue. On the right, Procne takes vengeance by feeding Tereus his child (note also the fancy containers). Above the action, the women are turned into birds:

Morgan Ms M.126 Philomela is violated and amputated and Procne takes revenge on Tereus
Philomela, Procne, and Tereus. [Courtesy of Morgan Library MS M.126, England, c. 1470]

On the next folio is a different story. We go from Philomela, which is more of a morality tale, to a story of gods associated with stars. Here we see Arcas about to shoot Callisto, who Juno had transformed into a bear. When he saw what was about to happen to the bear, Juno changed Arcas into a bear, as well, and placed both of them in the sky to become Ursa Major and Minor, the Great and Little bears:

Creation of Ursa Major and Minor. [Courtesy of Morgan Library MS M.126, England, c. 1470]

Two folios later is the biblical story of Lazarus, and at the beginning of the manuscript is the story of Troy. In other words, Morgan M.126 is an eclectic collection from a number of mythical, moral, and historical sources. It is possible for stories of different genres, or with a different focus, to directly follow one another.

So perhaps there is more than one tale represented on VMS folio 80r and maybe the eye-poking scene represents a different myth from the one at the top. If it does represent a solar eclipse, then maybe it is related to cosmological or astrological imagery on other folios.

J.K. Petersen

© Copyright September 2020, J.K. Petersen, All Rights Reserved

Pinning Down the Pangolin

15 June 2019

There’s been a fervor of renewed interest in the VMS mystery animal on folio 80v (including a post about the catoblepas on Nick Pelling’s blog), so I looked at the folio again (and glanced back through my blogs) to see if there was anything that could be said about the critter that hasn’t already been thoroughly investigated.

Looking at the Details

Mystery "pangolin" on VMS f80v

The mystery animal usually goes by the working name of “pangolin” or “armadillo” since it appears to have scales and to be in a curled-up position.

The scales are not certain, however, since the bumps are pointing in the wrong direction, and they don’t really look like the plates of an armadillo. They might be scales (they do appear to overlap), or maybe it’s a VMS version of bumpy fur or wool.

The Wispy Tail

The tail is quite ambiguous. Are those untidy hair strands or is it a forked tail? In other VMS drawings, fish tails are quite detailed:

If the “pangolin” has a fish tail, why is it so tentative—why is it strandy instead of loopy? Is it intentionally vague? Or did the different context inspire the illustrator in another direction? Or is it a different kind of tail altogether, like a hairy tail? Maybe it’s vague because it’s an animal the illustrator has never seen.

The Feet

The mystery animal’s feet look like cat’s paws without the claws showing. They look nothing like the feet of a pangolin or armadillo. But the VMS illustrator wasn’t exactly a rock star in the matter of drawing feet, as can be seen by the drawing on the right. These are the hooves of Taurus in the zodiac-figures section. Unlike most medieval drawings of hooves, they have soft edges.

This peculiarity is even more apparent in the feet of the dragon-like critter on the right. Instead of the fearsome eagle-like claws often seen on mythical animals, they are distinctly round, like those of the the mystery animal on f80v. Also, like the 80v animal, this critter has a long nose, long ears, a somewhat ambiguous tail (is it a medieval flower-tail? if so, why does it look like an extra paw?). It has some scaly stuff on its back (are they wings or a turtle shell?). Even though it somewhat resembles medieval dragon drawings, it’s hard to pin down the details.

The Head
Head of 80v mystery creature

The head of 80v, depending on how you interpret it, has a pointy upturned snout, possibly a round eye, and possibly a pointy horn or ear.

If it’s a horn, then it might be a reference to Jason and the golden fleece, something I’ve blogged about previously. Or maybe it refers to Aries.

If it’s an ear, then it seems to be one that’s long and pointy.

Other Possibilities

I try to look at the animal in as many different ways as possible (fur? hair? scales? leaves?).

where can i buy Gabapentin uk Catoblepas?

Here is Pliny’s description of the catoblepas from Pelling’s site:

“…the source of the Nile… In its neighbourhood there is an animal called the Catoblepas, in other respects of moderate size and inactive with the rest of its limbs, only with a very heavy head which it carries with difficulty — it is always hanging down to the ground; otherwise it is deadly to the human race, as all who see its eyes expire immediately.”

When I read it, I thought to myself, that sounds like a warthog. The warthog roots along the ground with its head down, is somewhat hairy with a long mane that blows up when it runs. It has a very heavy head and is a very aggressive animal, dangerous to humans. In other descriptions, a mane like a horse is mentioned:

The well-armored warthog has a very heavy head and a boar-like tail with a hairy tuft [Photo: Bernard Dupont, Wikimedia Commons].
Catoblepas from Der naturen Bloeme bestieary
Could Catoblepas Alches from Der Naturen Bloeme (KB KA 16 c. 1350) be a hoofed and heavy-headed warthog?

The rhinocerous also has a very large head and forages with its head down, but it doesn’t have a mane, and most of the descriptions of catoblepas fit better with warthogs.

The range of many African animals has greatly diminished. There used to be lions as far north as the Caucasus and giraffes in northern Africa, so it’s possible the warthog ranged farther north in medieval times than it does now. It is closely related to the wild boar and it’s possible their range originally overlapped. They are very similar in form, but the wild boar does not have the long distinctive mane of the warthog. This Roman mosaic shows a mane and also buffalo-like shoulders:

Roman mosaic preserved in Bardo Museum, Tunisia

Here is another from the Bardo Museum with the mane and forelock standing up:

Warthogs are not especially known for smelly breath (it’s dangerous to get close to a warthog so it’s hard to get a whiff), but they do root around in poo, which might give them a reputation for smelly breath.

So I think there’s a fair possibility that catoblepas was inspired by the warthog. I noticed that Pliny does not mention scales, a feature that appears to have been added in later descriptions.

Wildebeest (gnu) [Photo: Derek Keats, Wikipedia]

Other animals, like the wildebeest are also possible. In basic form it is similar to the warthog, with heavy shoulders and a mane, but it is much larger and has the snout of an ox. In proportion to its body, however, the head is not as big as a warthog’s.

Both warthogs and wildebeests are very aggressive animals…

I wonder if an animal as aggressive and smelly as the catoblepas would be portrayed as the mellow-looking creature in the VMS. Are there other possibilities a little more in keeping with nymphs and cloudbands and more pleasant topics?

The Amiable Aardvark

On the voynich.ninja forum, I’ve suggested the critter on 80v looks like an aardvark (they often curl up like a cat when they are sleeping). The problem is that aardvarks don’t have scales and the critter on 80v might. They do sometimes have fur up to about 4″ long, depending on the climate and variety (seven species of aardvark have been merged into one, so they no longer consider them separate species, but the length and color of their coats can vary widely):

Mother and baby aardvark sleeping, courtesy of zooborns.com.
Snout-nosed aardvark mom and baby curled up together [photo courtesy of zooborns.com]

The nose of the ardvaark is a good match for the VMS critter. It turns up at the end, like a pig’s snout, and is used to hoover up ants and termites:

Screenshap from youtube video on aardvarks

When foraging, aardvarks always keep their noses to the ground and hunt by smell. For a long time it was thought that aardvarks and pangolins were related, perhaps because of their long tongues, and similar overall form and diet:

Could the VMS creature be a cross between an aardvark and a pangolin, cobbled together from a confused verbal report that describes ant-eating animals? There are many strange African animals in medieval bestiaries drawn from poorly understood verbal descriptions.

Part of the aardvark’s distribution is Ethiopia, a pilgrimage site sometimes included on medieval maps with a little line of European castle icons. The aardvark is a more amiable creature than the warthog—it is sometimes kept as a pet.

Back to the Beaver

In a 2016 blog, I suggested the critter might be a beaver, the animal most often depicted in herbal manuscripts and bestiaries as the unwilling donor of castorum, a substance in testicles that was thought to have medicinal value. Beavers were often drawn with scales, long ears, and long snouts, as in this example from the previous blog:

Medieval drawing of castor beaver

It was the curled-up position and scales that made me wonder if it might be the castorum beaver, since it is usually drawn with its nose in its groin, biting off its testicles. A cloudband might also be relevant since the beaver is making a choice between death or life without progeny.

Reptilian Possibilities

I wanted to include these enigmatic drawings because they show how far medieval drawings can diverge from nature. This furry doglike creature with chicken legs is from the Northumberland bestiary (c. mid-13th century):

And this c. 1315 creature has long ears, a wavy mane, fluffy tail and doesn’t look reptilian at all (BL Royal 2 B VII):

C. 1315 English MS crocodile

It may be hard to believe, but both of them are crocodiles. However, a crocodile is not really designed to tuck its head under its body.

The Folio as a Whole

What else is going on on the folio? Critter 80v is sandwiched between hovering nymphs holding a spindle and a ring. And, oddly, the critter is lightly dabbed with streaks of green, a color associated more with reptiles than mammals.

In the green pool at the base of the folio is a nymph that started out with no breasts and has an unusually shaped pair of “eyeball” breasts quite different from the other nymphs (they look like they were added by a different hand).

There’s a lot going on on the right-hand side, too much to cover in this blog. K. Gheuens has suggested an interesting possibility—a connection with constellations. That’s a provocative idea and a topic in itself, so I’ll leave it to the reader to consider his interpretation while I get back to the critter…

What about the scalloped shape under the critter?

Curled critter on VMS f79v

Is that a cloudband? Do the vertical lines represent rain?

Is it water, do the scallops represent waves?

There is certainly the hint of a cloudband in the middle-right rotum on the VMS “map” folio. But similar shapes also appear to resemble fabric.

On folio 79v, which is stylistically similar to 80v, the scalloped shape looks like an umbrella or tent-top with a finial. I don’t think we can assume every wavy shape is a cloudband.

If it’s fabric, maybe critter 80v is curled up on a cushion—a squarish cushion with a scalloped trim. Is this some nobleperson’s pet taking a nap?

The idea of a pet aardvark or catoblepas doesn’t quite fit the context of hovering nymphs with attributes. The nymph above the critter sits in something resembling a double cloudband, at an elevated position on the folio, all of which makes her seem somewhat important. The one below holds out a ring… which brings me back to the idea of Agnus Dei (the lamb of God) that I suggested in a previous blog.

Agnus Dei

The lamb of God is associated with ascension and redemption, based on biblical passages. Much of the time, Agnus Dei is represented like this, standing in a prominent position, with a cross-staff and banner, often nimbed:

Here is another from British Library Additional 17333, with the lamb standing on an altar:

The lamb is often surrounded by a wreath or a rainbow, or decorative elements that one sees in church alcoves.

In almost all instances, the lamb is on some kind of pedestal or cloudband, or perched on the top of a crucifix. Frequently it is positioned midpoint on the page or fresco, between earthly matters and God:

Armenian Agnus Dei over Crucifix

In a 6th century mosaic in the Basilica of Santi Cosma e Damiano, the lamb is standing on a base with water flowing out below its feet. Pagan influences are still present in this very early depiction:

Lamb of God Santi Cosma e Damiano
Lamb of God on a rock with flowing water in the Basilica of Cosmas and Damien, Rome [Photo credit: The library of Lee M. Jefferson, CC License 3.0]

Toward the Middle Ages, it became popular to add a scroll or book with seven seals dangling from the base:

Agnus Dei and seven seals in an apocalypse manuscript from the early 14th century [Credit Cambridge, Corpus Christi College, CCCC MS 20]

Another popular medieval theme was setting the lamb on a cushion, cloudband, or book with seven seals dangling from the edge, as in this early 14th-century example in the Martini church in Braunschweig, Germany:

Agnus Dei on a book pedestal with seven dangling seals.

This 19th-century interpretation retains the traditional cross-staff, book, and seven seals, and places the book with the seals on a cloud-cushion:

Agnus Dei by José Campeche (early 19th century)

Could the lines under the VMS “cushion” be rain? Or does it represent movement (ascension?), or possibly an abstract reference to the seven seals?

In this c. 1260 drawing, the lamb stands on a cloudlike line above the heads of watchers, facing an empty cushion, a place for it in heaven ringed by a double-layered cloudband:

Agnus Dei’s place in heaven, c. 1260 in an apocalyptic manuscript from the Flanders region [Bibliothèque minicipale Cambrai MS 0422]

The Sacrificial Lamb

Agnus Dei, St. Antonius, Potsdam-Babelsberg [Photo by Liebermary, Wikipedia]

This version has blood pouring from the chest of the lamb, a detail that might be relevant to the VMS…

The lamb was used for sacrifices and one of those sacrifices occurred after a woman had given birth. There are many hints at ob/gyn themes in the VMS and perhaps this is another one. Below the 80v animal we see a ring, often representing marriage, then we have the lamb, used as a sacrifice following childbirth, above it a woman with a spindle—spinning was an activity that many women took up when the children were grown and their nest was empty. Is there a life-story narrative here?

Notice also, in the St. Antonius example, that the texture of the fur has been drawn as scales.

Notice also that a turned head is very typical for lamb-of-God imagery.

The lamb doesn’t always look like a lamb. Depending on the skill of the illustrator, sometimes it looks like a kangaroo with its head down:

The lamb of God in a 14th-century English manuscript, looking more like a kangaroo or rabbit than a lamb [Corpus Christi College MS 394]

Sometimes the lamb looks vaguely like the VMS drawing of Aries, drawn within a circle, with a leg held high:

Agnus Dei in c. 1360 Liber Floridus, drawing within a circle, with the leg liftedd [BnF Latin 8865].

This example has a couple of things in common with the VMS: the drawing is not professional level and the “pedestal” is hard to identify. Is it water or a cloudband? Given its early date, it’s probably water:

An early 9th-century representation of Agnus Dei in a Grammaticalia manuscript. The lamb is standing on an ambiguous platform that is probably water, as in the Basilica of Cosmas and Damien example, or possibly clouds [BnF Latin 13025, c. 820].

This example is interesting because it combines Agnus Dei on a fabric platform with imagery that is similar to VMS 86v, and also represents an early example of a sun and moon with faces:

Apocalyptic vision with Agnus Dei, people hiding, and a sun and moon with faces.
Apocalyptic vision that includes hiding figures, a high tor with a tree, wavy cloudlike shapes in each upper corner, stars, Agnus Dei on a cloth pedestal with head turned and held with a cloudband, and a sun and moon with faces [BnF Français 13096, c. 1313].

Here is one possible interpretation of 86v that I posted in a previous blog:

Could the 80v animal be somehow connected to the imagery on this folio, as well?

Is it possible that the object and wavy lines under the animal represent water, clouds, and cloth all at the same time, and thus encompass all the popular ways of representing it?

Could the nymph holding the ring under the animal represent a marriage scene, as in some of the English apocalypse manuscripts from the 13th century?

Wedding ceremony with lamb and ring [British Library Add 35166, c. 1280]
“Blessed are those who are invited to the marriage supper of the Lamb,” Revelation 19:9
Flawed parchment turned into "holy" lamb.

As an aside, I thought I’d share this little gem I stumbled across in an early medieval manuscript. The scribe has turned a flaw in a piece of parchment into a “holy” lamb.

Summary

I have tried hard to find an explanation for the animal on 80v that fits as many aspects of the folio as possible. I suggested the idea of Agnus Dei in a previous blog, but the blog was already too long to add all the pictures, so consider this a continuation.

I rather like the idea of an aardvark on a nobleman’s pillow, or the infamous life-or-death castorum beaver, but the folio does not look like a bestiary—the relationship of the images to one another has a more narrative feel. I wanted to explain the relationship of the lamb to the other figures and to the various props in the margins and, hopefully, to some of the other VMS folios.

The idea of Agnus Dei seems more cohesive than the other possibilities and the fact that the animal appears to have scales is apparently not a problem, since the St. Antonious lamb does, as well.

Many medieval drawings are ambiguous, it may turn out to be something completely different, but at least this idea relates to some of the other elements in the VMS.

J.K. Petersen

© Copyright 2019, All Rights Reserved

Ephemeral Emissions

3 4 March 2019     

In a recent blog, I described a few interpretations of Rotum 1 (top-left) on the VMS “map” folio. One possibility is an aerial view of a volcano. But Rotum 1 isn’t the only shape that might be interpreted as a volcano. There are other mountain-like structures on the same folio, if one views them from the side instead of the top.

The “map” folio has a wealth of textural structures, too many to describe in a dozen blogs. So this blog will focus on the patterned triangular shapes attached to the sides of the circular rota.

Rotum 3 (top-right) and Rotum 9 (bottom-right) are somewhat different, but the mountain shapes have some commonalities. Both of them are textured, with circles and blue paint in the pattern, both appear to have holes at the top, and both point toward the center of the folio.

Sometimes bumps are intended to describe rough terrain, rocks, or mountainous regions, as this example from Losbuch (15th c):

But the VMS structures are on the outsides of the circles, are more triangular, and appear to have openings at the ends with something coming out of them:

Voynich Manuscript "map" foldout and textured triangular structures

For years I have thought of these as “spewy things”. But if they were, I wasn’t sure whether to interpret them as horizontal outflows (e.g., exit spouts or natural springs), or as vertical steam vents, geysers, volcanoes, or something else.

It even occurred to me that some of them might be steaming compost piles, which might fit one possible interpretation of Rotum 9 as an irrigated garden:

Lumpy, steaming pile of manure [photo courtesy of Mark Duxberry, Youtube]

Details of the Emanations

It’s interesting that the protrusions have different patterns, and different “somethings” spewing from the openings. Here’s a close-up of whatever is emanating from the tops:

vent-like textures in the Voynich Manuscript "map" foldout

The one on the left is somewhat watery and free-form, the other somewhat circular, like the splash from dropping a rock in a pond.

The patterns on both bumps are made of circles and lines, but the one on the left is somewhat scaly and lumpy. The one on the right, more linear and smooth on the edges, with alternating small and large dots. Both have alternating sections colored in blue.

Are the textural differences decorative or meaningful? Are there clues on the page to help us work it out?

There are four shorter spewy things between the central rotum and those on each side. They have a simpler scale pattern, but does that mean they are different structures?

I have enlarged and rotated the insets so it’s easier to compare them:

details of spewy structures on Voynich Manuscript "map" folio

They all connect to the outer rota in essentially the same way. At four points, there emerges a pile of scaly textures with something spewing out. They are not as large as those on Rota 3 and 9 and they are more similar to one another. But the emanations from each has a different pattern. From the top going clockwise, there are

  • alternating circles and lines, with a touch of blue paint between the rows of circles,
  • alternating bands, some with very light lines with a touch of pale amber, the others with short lines in the perpendicular direction, parallel tick marks in groups of three,
  • blank bands alternating with wider bands filled with chevron-style vee shapes, no paint, and
  • alternating bands of angled tick marks, each band angled in the other direction, somewhat chevron-like if seen from farther back, no paint.

Triangle, chevron, and scale patterns are common to many cultures and go back a long way. They are found in manuscript art, jewelry, and architectural embellishments:

medieval bumpy, scaly, and triangular patterns

This example from the Beehive tomb in Praesos is more than 2,000 years old:

handled bowl from the Beehive Tomb in Praesos, Crete

An Uncertain Context

To me, the central rotum suggests an inverted dome, the kind that is embellished with stars, so I wondered if this rosette might have spiritual significance. The double-scalloped band near the perimeter seems to reinforce this possibility, but since the identity of the central structures is not yet certain, it’s hard to know whether the spewy things are imaginary or real.

I’m also not quite sure how to interpret the pipes. I’ve always wanted to associate them with aqueducts, chimneys, or steam vents, but it’s tempting to think of them as sighting tubes (I’m a gadget freak, so I’m always imagining scientific instruments).

Sighting tubes were in regular use in the Middle Ages, but it would be unusual for there to be so many of them. They’re not all drawn the same, some have smooth sides, with dots around the ends, and come in different lengths; others are the same length, and have a pattern of dots along the length of the tube. Unlike the vent-like structures, they do not spew or connect the rota, and they don’t quite look like chimney pipes. These will have to wait for a separate blog.

I spent quite a bit of time in the early days trying to reconcile the “rosettes” folio with Jerusalem, but every time I tried, the topological features didn’t quite fit. I wasn’t able to reconcile them with mythical New Jerusalem either.

I wondered if it might be a mnemonic map of myths.

Myths, Mountains, and Spewy Things

The interesting structures below are in the Psychro cave in eastern Crete. It has been a sacred cave since ancient times and is associated with the birthplace of Zeus. Some of the textures on the nymph pages remind me of grottoes and caves.

The myth of baby Zeus might fit some of the features…

To save him from being eaten by his father, Zeus was hidden away in a cave and raised by his nursemaid Rhea, goddess of mountain tops and forests.

The cave had bees emanating from it that supplied baby Zeus with honey. Sometimes fire was said to emanate from the cave. Could some of the structures with openings be cave entrances? Might some of the spewings be sacred bees or flames?

The interior of this cave has several textural patterns:

stalactite and stalagmite formations int he Psychro cave in Crete
Photo courtesy of Ingo Wölbern, Wikipedia

Stalagmites don’t spew, but stalactites drip moisture and chemical residues, and are often associated with watery discharges. Could the VMS textures be inspired by cave formations?

The tops of mountains were often seen as sacred places, and sometimes modified to create temples. This is a Minoan artifact with VMS-like scaly structures representing a mountain:

Ancient peak temple goddess with VMS-like texture.

What if the textured bumps are geological rather than ornamental or mythical…

Natural Structures that Spew

There are volcanic structures that spew gases and mud, and the patterns on the sides can be quite varied. Geologically active areas exist in many regions, including Romania, Yellowstone park, Azerbaijan, China, Sicily, Naples, and some of the spa regions in central and eastern Europe. Even Antarctica has towering gas vents sheathed with ice.

Here are some mud volcanoes. Note the varied textures:

Buzau mud volcano
variety of mud volcanoes

Some mud volcanoes splash, as powerful gas blurps out the mud. Others ooze and slowly drip down the sides. The texture changes as the material dries, and is partly molded by local weather conditions. Could the lumps on Rotum 3 and 9 represent different kinds of mud volcanoes, or two different stages in their formation?

Mud vents would fit well with the bathy themes in the VMS. In Naples and the Aeolian Islands near Sicily, people bathe in mud pools. Cleopatra is said to have enjoyed the mud baths in southeastern Turkey:

Could They be Vapor Without the Mud?

Fumaroles, which emit clouds of gases, vary considerably in shape and texture, as in these Google Image examples:

Sample of Google image fumaroles

A fun fact about fumaroles is that they sometimes blow smoke rings.

I thought the circular formation above the bump on Rotum 9 might be a stylized splash, as in the mudbath image posted earlier, or a loud sound, but perhaps it’s the birth of a smoke ring.

I can’t post this Rights-Managed image, but here is a link, so you can see an example:

Fumarole smoke rings from Mt. Aetna, Sicily.

There are many fumaroles in Iceland, Yellowstone and Lassen parks, El Tatio, Dominica, Naples, and Sicily. These photos illustrate how varied they can be:

Relationships to Other Folios

I like to look at things in context and the VMS is more than a map-like foldout. There are textures in the bathy and cosmological sections similar to those on the rosettes folio.

Could there be a relationship between the structures in the VMS “map” and other textural folios like 86v, or do the bumpy textures on 86v represent something completely different?

Is 86v a Different Kind of Information?

There are textural groups in each of the four corners of 86v, and emanations as well. But it is much simpler, overall, than the rosettes folio, and there are humans and birds on the left and right sides.

The structures at the top might be weather-related or celestial (assuming this folio has a “top” and a “bottom”). Those at the bottom resemble stylized mountains or island tors. They are quite dynamically slanted toward the center, slightly off-kilter. One of the humans appears to be hiding. The VMS rosettes folio has an explanatory, practical feel to it. This one has a more narrative feel.

If it is narrative, can we guess what it is?

I have a lot of ideas about this, but I’ll choose three as examples…

Here’s one possible interpretation, according to an ancient myth:

Voynich Manuscript folio 86v and excerpts from Ovid

But there are other possibilities, like this one:

Excerpts from The Gods and Religions of Ancient and Modern Times by Bennett

Or perhaps something like this:

Voynich Manuscript folio 86v and the book of Revelation

The last one is based on the book of Revelation. It describes the cataclysm that occurs when the Sixth Seal is opened.

Apocalyptic scenes of the Sixth Seal, like the one below from Getty Ludwig III 1 (c. 1255), traditionally show the sun and the moon and sometimes a cloud-like division between heaven and earth. The heavenly bodies drop stars like figs (note the star shapes and snowball shapes). The people hide in the mountains (often there are two mountains resembling giant termite mounds, one or both with a tree):

apocalyptic earthquake at the opening of the Sixth Seal

This more traditional image is stylistically different from the VMS, but ignoring the style, the enigmatic 86v has some of the same narrative flavor as other medieval illustrations.

As a side note, the theme of sun and moon within a defining cloudlike band is very ancient, as in this pre-Hellenic Minoan artifact illustrating rites in a sacred grove (notice also the many textures):

Minoan seal image of sacred grove

The same sun/moon/cloud-band motif can be seen in the 12th century Eadwine Psalter (which I’ve discussed on the Voynich.ninja forum):

sun and moon motif in Eadwine Psalter

The Eadwine Psalter has some elements similar to 86v, including emanations from the heavens, and trees, birds, and hilltops:

Eadwine Psalter narrative elements similar to the VMS

Note how each wall has a different pattern, even though they are essentially the same kinds of walls. Is this what is happening in the VMS, or are the textures meant to convey differences?

In the VMS, I get the feeling that the varying textures in the big bumps on the “map” folio and those on 86v represent different (or somewhat different) things. The patterns in the emanations from the smaller bumps however (the ones in the insets), might be purely decorative.

Summary

One blog can’t even begin to introduce the subject of the VMS textures—this only scratches the surface. The important thing to remember is there are many ways to interpret the same drawing, and it’s not enough to look at one folio, others should be considered as well..

J.K. Petersen

© 2019 J.K. Petersen, All Rights Reserved

Postscript 6 March 2019: I mentioned termite mounds in my article, but forgot to include the picture and search link.

Termite mounds are quite sophisticated and diverse in size and texture and some of them resemble the ventlike shapes in the VMS. Some even have regular patterns of holes around the sides. They don’t “spew” from their tops, but if the VMS mounds are meant to be horizontal rather than vertical, then the entrance and exit of insects, like termites, ants or wasps, might be represented by a variety of textures pouring out from a hole.

Termite mound in Namibia [Photo by Olga Ernst, Wikipedia]

Google image search for termite mounds

Wasp holes do sometimes “spew” insects from their tops. Here is a link to some examples:

Google image search for wasp mounds

Google image search for ant mounds

Even certain birds, like the brush turkey, will build large mounds

Clearly there are quite a few natural structures, large and small, that could be expressed by textured mounds with openings.

A Rose or Not a Rose…

11 December 2017

On November 25th, 2017, D. O’Donovan posted an image of a decorated plate next to the center motif of Voynich Manuscript folio 67r. There’s no commentary or date accompanying the plate, but I’m assuming it was intended as a comparison to the central motif in the VMS design, as the paired images are both rayed patterns and O’Donovan cropped the VMS image down to emphasize the central rays. A larger image of the dish was added later that day, and was posted again November 30th, 2017 on her continuation blog on cloudbands.

I’ve always been interested in antiques, so I recognized the plate pattern as one of the signature designs of Iznik ceramics, which reached its zenith in the late 16th century. The distinctive designs and quartz-enhanced materials are believed to be from a number of kilns in the Tabriz region. İznik (Nicaea) was a primary center for their production and distribution. Earlier designs (c. 1400s) include Iznik Miletus-ware (center detail shown left).

Is it possible that ceramic designs from the Iznik area are related to the central motif in VMS 67r?

There’s no question that they are visually similar, but the Iznik designs that are closest to the dish posted by O’Donovan were crafted about 100 to 170 years after the radio-carbon dating of the Voynich Manuscript. The 14th-century ceramic glazes and designs from this area are less similar to the VMS image than the later wares, but I thought Voynich researchers might appreciate some background information on Iznik designs so they can decide for themselves.

First, here is a wider shot of the VMS image. I’ve included the twelve moon-like circles because they may be contextually important to understanding the center (full Beinecke scan is here). The rayed motif in the center is the focus of the paired images on O’Donovan’s blog:

The VMS image consists of eight pointed rays painted brownish-amber, with a line of dots down the center of each ray. The four upper-left rays have six dots each, the others, seven dots each. Whether the numbers are significant is hard to tell. The lower rays are a bit bigger, so perhaps the extra dot is to fill the space.
To the left of the rays is a line of dots, possibly to demarcate the beginning and end of the accompanying letter-tokens. Behind the star- or starfish-like pattern is an unpainted almost circular band of scalloped bumps within which is a series of somewhat heart-shaped larger bumps. There are irregular clusters of dots in the inner bumps that make them stand out from the undotted texture behind them. The layering doesn’t make it clear whether the heart-shaped bumps are part of a larger design hidden by the rays or whether there are eight individual shapes between each ray.

The important details to note are the fairly straight VMS rays, joined in the center (with dots running through the middle), that sit on top of the unpainted scallops.

Iznik-ware is similar,  with rays and scallops, but the rays are behind the central “daisy” petals, and the difference might be important.

Iznik designs are mostly floral. The “rays” poking out from behind the petals are often painted green and sometimes more explicitly curved. They are often drawn from the top, sometimes from the side.

The image details on the right are both traditional Iznik from the late 16th century (courtesy of christies.com).

Iznik floral centers (below left) are typically divided into six or eight rays, but there are exceptions. Asters and Dianthus are especially popular, as their petal arrangements adapt naturally to rayed designs.

The red and blue pattern (below left) is similar to the VMS center motif. The green pattern second-left is less common and more stylized than most. It includes a slight twist suggestive of a spiral. Note that there are 13 rays, an uncommon number.

The two dishes below-right are from an earlier time period and very rare, c. 1530 with a daisy and spiral design, and c. 1520 (far right), with the same spiral but a more stylized center (7.5 sun-like curls and 10 rays). There are also sprays of flower spikes that extend the spiral motion. Note the flatter, more monochromatic glazing on the earlier examples:

The Whole Enchilada

The following compilation shows the center motif in relation to the surrounding design. All are from the late 16th century (courtesy of the Metropolitan Museum of Art). One shows Asian influence in the outer ring in the flame- or cloud-like “petals”. Dragon-scale patterns were sometimes added for color and texture (bottom-left).

The details below the dishes (to the right) are very rare 15th-century examples. In the oldest ones, the flowers are often suggested rather than literal, with just a few petal-like brush strokes:

Could Iznik Traditions have Influenced the VMS?

Iznik and the VMS both include rays, but Iznik plates are historically based on floral patterns and the VMS design has pointed rays and lacks the daisy center (and is surrounded by moonlike shapes), so it’s hard to know whether it’s a similarity or a coincidence.

The Iznik center motifs that most closely resemble the VMS are too late to have influenced a 15th-century illustrator, and those that came earlier are a couple of evolutionary steps away from the later designs.

Are there centers that resemble the VMS more closely than designs on dishes? What do the moon shapes represent? Phases of the moon drawings are common in medieval manuscripts, but the VMS “moons” do not vary from full to crescent, and they alternate irregularly with single and double jumps and thus might not be moons at all.

The number of segments doesn’t necessarily reveal the meaning of associated symbols, but assuming the twelve-part division is meaningful, one possibility is that the VMS segments represent the relationship between the months of the year and the hours, as in the calendar-related computational manuscript attributed to Helperic, which is based in part on Bede’s De temporum ratione (St. John’s College MS. 17).

This manuscript includes a wheel divided into 12 spokes with an eight-pointed flower-like figure in the center (note the dots radiating between the spokes):

Reading the Latin, one can see that each segment, beginning at the top, is labeled in reference to a month: Primum mensem (1st month), Secondon mensem (2nd month), and then it switches to Roman numerals for the rest of the sequence.

Unfortunately, this wheel, while including an interesting center design, doesn’t shed much light on the rayed center in the VMS, or the moonlike shapes that surround it.

There is another wheel on the previous page that has a decorative center very similar to the one above except that the dark bands are replaced by triple branches and the surrounding red band is decorated with dots (the same design is used in the perpetual calendar on f34r):

In this diagram, the Roman numerals in the 31 spokes are meant to represent the hours of moonlight.

Could inspiration have come from time-related or cosmology-related diagrams in manuscripts?

Another Possibility

Volvelles are another source of very interesting center designs, and some of the more ornate ones from the 16th century are based on flower patterns. Volvelles also fit thematically with the VMS astrology/cosmology section. I can’t possibly fit all the wonderful examples of volvelles with decorative centers into this blog, but a quick search of Google images will give you an idea. You might especially enjoy the 13th-century volvelle by Benedictine monk Matthew Paris.

A related source of imagery is compass roses (right), but they tend to have single or layered star shapes and the cloud-like or petal-like background on the VMS star is not usually seen on compass roses and wind roses.

Maybe there’s another possibility…

This is just an idea, not necessarily the best one, but it might account for the moon-like shapes, the pattern, and the presence of the f67r text. Let’s take another look at the VMS drawing:

Dome in Hagia Sophia [Photo courtesy of Jorge Lascar, CC license].

Imagine for a moment that the rota in f67r is  domed, like a ceiling in a palace, church, or temple. Domes have been proposed for some of the other VMS drawings, but picture the spokes on 67r as architectural supports, or divisions created by paint or tiles. The outer edge of the VMS drawing is patterned. Maybe this pattern represents carved plaster or stone.

Rayed patterns are found in domes all over the world and often there are additional petals or rays between the main ones. Here is a very small selection of dome designs:

The deeply textured Alhambra star dome is reminiscent of the grotto-like textures throughout the VMS and the center could be interpreted as a drawing in a number of ways. [Photo courtesy of AnnekeBart, Wikimedia Commons.]

What about the moon shapes?

Domes are frequently decorated with important figures (religious, secular, mythical, magical)—the moons might be people, or perhaps coyly disguised drawings of arched windows that let in light irregularly, depending on the time of day and buildings nearby (or the presence or absence of doorways). When you stare at a dome from the ground, the upper semicircles are sometimes irregularly dark and light, and somewhat moon-shaped.

Since 2008, I’ve collected hundreds of pictures of domes to see if any of them match the VMS wheels or star patterns in the “cosmo” or general features in the “map” section. Despite a concerted effort, I didn’t find a match, but there are some interesting themes and commonalities (if you click on the links you will get targeted search results):

  • Many church domes have arched windows, central rosettes, and panels of allegorical figures or celestial themes.
  • Islamic mosques also have arched windows, delicate rosettes, and intricate compositions of text-as-image.
  • There are Indian temples with breathtaking and very symbolic domes that are 3D layered and mathematical in their embodiment (something that might appeal to the creator of the VMS), and which sometimes have protrusions like the “container” shapes in the VMS central rosette. I recommend clicking this link to see the stunning carvings.
  • Like the Indian temples, some of the Spanish domes have 3D grotto-like layers reminiscent of the multi-layered scale-textures in the VMS.

A Prevalent Theme in VMS Research

Even though medieval domes are full of rayed patterns, I didn’t feel satisfied that I had uncovered all the possibilities, so I turned to alchemical manuscripts and immediately found something more consistent with the shapes and themes on folio 67r, in combination with other drawings in the same section.

As a quick example (you can find many more on the Web), below is a pair of beakers with sun, moon, and star motifs, with the sun drawn in a dark/light fashion. Look at these together with the 67r two-image foldout and 68v (note also the tree on the craggy hilltop on the VMS 85–86 foldout):

Stars feature prominently, as well. Another of the ideas put forward in alchemical manuscripts is the transformation of lunar nature into solar nature (representative of chemical changes). I haven’t posted all the relevant VMS illustrations here, it’s far too much for one blog, but these should be enough to highlight the commonalities.

Summing Up

Henry Hawkins was a Renaissance-era Jesuit, as were Jacobi Synapius, Kircher, and many of Kircher’s circle of friends. Hawkins post-dates the VMS by two centuries, but there is an illustration in his book Partheneia Sacra: Or the Mysterious and Delicious Garden of the Sacred Parthenes (1633) that sums up many of the themes that are common to both alchemical manuscripts and the VMS. It includes a garden, birds, castles, cosmological symbols, rainbows, bodies of water, almost everything except naked nymphs:

Alchemy has been mentioned hundreds of times in connection with the VMS. I’ve frequently looked at alchemical texts myself, but what brought me back to it in this specific instance was the way the rayed design in f67r was drawn and integrated with other moon/star themes.

Even if there are alchemical references in the VMS, it doesn’t necessarily follow that the entire manuscript is focused on alchemical themes (some may be medical), but if I were to choose whether the center of folio 67r were inspired by the floral designs of the 16th century, or medieval alchemical drawings, I would choose the latter because the broader context of stars, moons, clouds, and other themes of an apparent celestial nature seems more in keeping with this quire as a whole, and because the pointed rays on 67r are more star-like than flower-like.

In fact, the dots coming out of the left-hand ray could represent a comet or a stream of light. Comets were included in most astronomical texts and many of the astrological and alchemical texts of the Middle Ages, and were drawn in dozens of different ways, sometimes even as spirals (see left)… or perhaps the line of dots doubles as a marker (for the start of the text) and part of the illustration at the same time.

J.K. Petersen

© copyright 2017 J.K. Petersen, All Rights Reserved