Deprecated: Creation of dynamic property ACF::$fields is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/fields.php on line 136
Deprecated: Creation of dynamic property acf_loop::$loops is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/loop.php on line 26
Deprecated: Creation of dynamic property ACF::$loop is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/loop.php on line 270
Deprecated: Creation of dynamic property ACF::$revisions is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/revisions.php on line 413
Deprecated: Creation of dynamic property acf_validation::$errors is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/validation.php on line 26
Deprecated: Creation of dynamic property ACF::$validation is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/validation.php on line 212
Deprecated: Creation of dynamic property acf_form_customizer::$preview_values is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/forms/form-customizer.php on line 26
Deprecated: Creation of dynamic property acf_form_customizer::$preview_fields is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/forms/form-customizer.php on line 27
Deprecated: Creation of dynamic property acf_form_customizer::$preview_errors is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/forms/form-customizer.php on line 28
Deprecated: Creation of dynamic property ACF::$form_front is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/forms/form-front.php on line 603
Deprecated: Creation of dynamic property acf_form_widget::$preview_values is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/forms/form-widget.php on line 34
Deprecated: Creation of dynamic property acf_form_widget::$preview_reference is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/forms/form-widget.php on line 35
Deprecated: Creation of dynamic property acf_form_widget::$preview_errors is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/forms/form-widget.php on line 36
Deprecated: Constant FILTER_SANITIZE_STRING is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/wp-external-links/includes/admin/class-wpel-network-page.php on line 52
Deprecated: Constant FILTER_SANITIZE_STRING is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/wp-external-links/includes/admin/class-wpel-settings-page.php on line 79
Deprecated: Creation of dynamic property acf_field_oembed::$width is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/fields/class-acf-field-oembed.php on line 31
Deprecated: Creation of dynamic property acf_field_oembed::$height is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/fields/class-acf-field-oembed.php on line 32
Deprecated: Creation of dynamic property acf_field_google_map::$default_values is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/fields/class-acf-field-google-map.php on line 33
Deprecated: Creation of dynamic property acf_field__group::$have_rows is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/fields/class-acf-field-group.php on line 31
Deprecated: Creation of dynamic property acf_plugin_font_awesome::$settings is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields-font-awesome/acf-font-awesome.php on line 50
Deprecated: Creation of dynamic property acf_field_font_awesome::$settings is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields-font-awesome/fields/acf-font-awesome-v5.php on line 21
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/fields.php:136) in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-includes/feed-rss2-comments.php on line 8
Comments on: Not Náhuatl?
https://voynichportal.com/2018/09/05/not-nahuatl/
Ruminations about the mysterious 15th century "cipher manuscript"Thu, 30 May 2019 12:25:39 +0000
hourly
1 https://wordpress.org/?v=6.5.3
By: John Comegys
https://voynichportal.com/2018/09/05/not-nahuatl/#comment-11984
Thu, 30 May 2019 12:25:39 +0000https://voynichportal.com/?p=6529#comment-11984One fundamental problem with any translation made by Tucker, Talbert, and Janick is that their alphabet makes no sense. Rather than take the sound value from the historical sources they name, they imagine new sound values that, of course, are not accepted because they cannot actually read the Voynich. In my 2013 article I circle or otherwise indicate the actual Voynich glyphs used in various texts generally from the Valley of Mexico, and generally dated from 1535 to 1565. EVA t, the tall gallows figure with two loops is transcribed as tl by the authors of the article in which the reader may see for themselves the form of the letter and the transcription of the word in which it occurs. The tl in the form of the Voynich letter does not occur in any of the sources named by Tucker or Janick, but in the Codex of San Toribio Xicotzinco. The Codex Santa Cruz de Tlatelolco is a copy of an earlier document and is dated to 1720 and found in Tlazcala. (La Escritura Pictografica en Tlaxcala, Reyes Garcia, 1993)
]]>