Deprecated: Creation of dynamic property ACF::$fields is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/fields.php on line 136

Deprecated: Creation of dynamic property acf_loop::$loops is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/loop.php on line 26

Deprecated: Creation of dynamic property ACF::$loop is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/loop.php on line 270

Deprecated: Creation of dynamic property ACF::$revisions is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/revisions.php on line 413

Deprecated: Creation of dynamic property acf_validation::$errors is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/validation.php on line 26

Deprecated: Creation of dynamic property ACF::$validation is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/validation.php on line 212

Deprecated: Creation of dynamic property acf_form_customizer::$preview_values is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/forms/form-customizer.php on line 26

Deprecated: Creation of dynamic property acf_form_customizer::$preview_fields is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/forms/form-customizer.php on line 27

Deprecated: Creation of dynamic property acf_form_customizer::$preview_errors is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/forms/form-customizer.php on line 28

Deprecated: Creation of dynamic property ACF::$form_front is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/forms/form-front.php on line 603

Deprecated: Creation of dynamic property acf_form_widget::$preview_values is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/forms/form-widget.php on line 34

Deprecated: Creation of dynamic property acf_form_widget::$preview_reference is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/forms/form-widget.php on line 35

Deprecated: Creation of dynamic property acf_form_widget::$preview_errors is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/forms/form-widget.php on line 36

Deprecated: Constant FILTER_SANITIZE_STRING is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/wp-external-links/includes/admin/class-wpel-network-page.php on line 52

Deprecated: Constant FILTER_SANITIZE_STRING is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/wp-external-links/includes/admin/class-wpel-settings-page.php on line 79

Deprecated: Creation of dynamic property acf_field_oembed::$width is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/fields/class-acf-field-oembed.php on line 31

Deprecated: Creation of dynamic property acf_field_oembed::$height is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/fields/class-acf-field-oembed.php on line 32

Deprecated: Creation of dynamic property acf_field_google_map::$default_values is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/fields/class-acf-field-google-map.php on line 33

Deprecated: Creation of dynamic property acf_field__group::$have_rows is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/fields/class-acf-field-group.php on line 31

Deprecated: Creation of dynamic property acf_plugin_font_awesome::$settings is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields-font-awesome/acf-font-awesome.php on line 50

Deprecated: Creation of dynamic property acf_field_font_awesome::$settings is deprecated in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields-font-awesome/fields/acf-font-awesome-v5.php on line 21

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/fields.php:136) in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1831

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/fields.php:136) in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1831

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/fields.php:136) in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1831

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/fields.php:136) in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1831

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/fields.php:136) in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1831

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/fields.php:136) in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1831

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/fields.php:136) in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1831

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/includes/fields.php:136) in /home4/jensonje/public_html/voynichportal/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1831
{"id":10843,"date":"2020-10-24T09:26:27","date_gmt":"2020-10-24T16:26:27","guid":{"rendered":"https:\/\/voynichportal.com\/?p=10843"},"modified":"2020-10-24T10:30:21","modified_gmt":"2020-10-24T17:30:21","slug":"hidden-in-plain-sight","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voynichportal.com\/2020\/10\/24\/hidden-in-plain-sight\/","title":{"rendered":"Hidden in Plain Sight"},"content":{"rendered":"\n

24 October 2020<\/p>\n\n\n\n

Mandrake is one of the best-known plants in medieval herbals. The root is roughly humanoid, and medieval entrepreneurs sometimes carved it to make it more overtly human. Folklore said it was dangerous to dig up the root. The plant would shriek and hearing it<\/em> could kill you, so harvesters were counseled to use a dog on a leash to dig it up.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

The Mandrake in Medieval Herbals<\/h4>\n\n\n\n

Many medieval herbals included the mandrake, from countries like Italy, France, England, Germany, Greece, the Middle East, and others.<\/p>\n\n\n\n

Sometimes only one plant is shown, sometimes two versions: “masculine” and “feminine”, as in these Arabic manuscripts:<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

The male\/female dichotomy goes back to the Dioscorides<\/em>. In this early copy, the faces are not explicitly drawn, but the roots are distinctly humanoid. A dog is not included in the image, but is mentioned in the text:<\/p>\n\n\n\n

\"Dioscorides
Male and female Mandrake in the 7th-century Naples Dioscorides [MS Suppl. gr. 28]<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

The humanoid root appears in early copies of Pseudo-Apuleis with a dog, but still does not have a humanoid face:<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mandrake with a humanoid body, but no facial features. [Pseudo-Apuleius, Kassel Mandragora, c. 9c]<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

The anthropomorphic Mandrake was especially popular in the 12th to 15th centuries. This one, from 12th-century England, includes the dog pulling out the plant while two figures approach with hooks or spears:<\/p>\n\n\n\n

\"BL
A dog pulls the mandrake from the ground and two humans approach it from the left: [Source: BL Harley Ms 5294]<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

This 13th century example is the same basic theme, with the dog, and figures with spears, but the narrative is broken up into a series of panels:<\/p>\n\n\n\n

\"Codex
The mandrake was supposed to be excavated with the help of a dog so the human was not harmed by the mandrake’s shrieks. [Codex Vindobinensis 93, 13 century, Wash. University]<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

On the facing folio, the dog has done its job and two figures poke the root with hooked spears, but it is different from most depictions of mandrake in that a second figure is under the feet of the standing mandrake. The shadow under the character on the left is very doglike.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

This version is the same general idea, but the spears are replaced by more familiar tools, and the male and female versions are shown as conjoined twins:<\/p>\n\n\n\n

\"Bologna
Male and female forms of mandrake cojoined, with the dog pictured above. [Biblioteca Bologna, Gr. 3632] <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

The dog is not always included. Here are a number of examples that emphasize the humanoid form both sans and with the dog:<\/p>\n\n\n\n

\"sample<\/figure>\n\n\n\n

Most mandrake drawings include berries. Some have smooth leaf margins, others are serrate. In real life, the margins are ruffled and irregularly serrate.<\/p>\n\n\n\n

In the 16th century, the humanoid form was gradually superseded by naturalistic representations.<\/p>\n\n\n\n

Is Mandrake in the VMS?<\/h4>\n\n\n\n

The Voynich Manuscript has a large number of plants in the “big plant drawings” section, and yet there’s nothing that overtly resembles Mandrake. Some have suggested that f33r might be mandrake, but I think there are better identifications for 33r.<\/p>\n\n\n\n

A better possibility is f25v<\/a>, but the root is not humanoid, the leaves are not ruffled or serrate, and they have been carefully drawn with parallel veins, more similar to Plantago<\/em> or Dracaena<\/em>. The little dragon is not typical for mandrake plants and I have a few things to say about the critter in another blog.<\/p>\n\n\n\n

The VMS is incomplete, so if Mandrake was included, maybe it was separated from other folios. Or… perhaps it is in the section with the small plant drawings…<\/p>\n\n\n\n

Artfully Subtle<\/h5>\n\n\n\n

I’ve been intending for years to write about the small-plants section, but it’s a large number of plants, my notes have turned into a dauntingly huge pile, and it’s hard to find time to write it up properly. But I’m beginning to think I should mention this particular plant because I’ve believed for a long time that it is mandrake, and that it is partly mnemonic:<\/p>\n\n\n\n

\"Voynich
Is this a sideways, mnemonic version of Mandragora? [Yale Rare Books and Manuscripts Library, Beinecke 408, f89r]<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

If you turn your head sideways, you can see the human figure, or rather a fairly naturalistic root with humanoid overtones. The head has little rootlets that look like hair, the shoulders have long root-like arms. There’s a rounded body and rootlike legs. To the left, coming out of the head, are two leaves with serrated margins. I believe the leaves are shaped to represent the heads of dogs, with ears facing right and the muzzle vaguely suggested.<\/p>\n\n\n\n

\"VMS<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Why two dog heads? Maybe the intention was to imply male and female plants without being too obvious about it.<\/p>\n\n\n\n

Mandrake is toxic. Maybe the prone posture represents something that can make you ill.<\/p>\n\n\n\n

If this is Mandrake, it gives us insight into the drawing style and thought processes of the VMS designer. The important elements are there, but nothing is completely traditional or overt. The figure is sideways, thus making it less noticeably humanoid. The dogs are not drawn separately, but included as a mnemonic in the leaves. It’s subtle, whimsical, clever, and irresistibly cheeky.<\/p>\n\n\n\n

J.K. Petersen<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00a9 Copyright October 2020 J.K. Petersen, All Rights Reserved<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

24 October 2020 Mandrake is one of the best-known plants in medieval herbals. The root is roughly humanoid, and medieval entrepreneurs sometimes carved it to make it more overtly human. Folklore said it was dangerous to dig up the root. The plant would shriek and hearing it could kill you, so harvesters were counseled to […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[160,133],"tags":[48,492,491,490,493,53],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voynichportal.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10843"}],"collection":[{"href":"https:\/\/voynichportal.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voynichportal.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voynichportal.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voynichportal.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10843"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/voynichportal.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10843\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10885,"href":"https:\/\/voynichportal.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10843\/revisions\/10885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voynichportal.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voynichportal.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10843"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voynichportal.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}